SAN DIEGO, May 14, 2015 -- Epic Sciences, Inc. ("Epic"), a private biotech company that designs and develops diagnostics to personalize and advance the treatment and management of cancer, announced today that Michael Rodriguez, chief financial officer,…